Fix phantomjs flakiness

Because PhantomJS doesn't set up the DOM in the same way as the browser, it was causing isSelectionRemoved to fail in testing. I changed the semantics to isSelectionRemovedFromSVG which should also catch errors, but will work independently of how the top level document is set up.