chore: release changeset for ipfs kubo install hang fix

[UtkarshBhardwaj007]

PR #423 ("Fix hanging when ipfs kubo") merged to main without a changeset, so the Release workflow ran as a no-op and the fix is unreleased (still on v0.44.1).

This adds the missing patch changeset. Merging it triggers the Release workflow to bump to v0.44.2 and publish the binaries.

Covers the change in src/utils/toolchain.ts (commit 75030ff): the Kubo install now runs without sudo first and uses sudo -n as a fallback so playground login no longer hangs on a sudo password prompt.

[github-actions]

E2E Test Pass · ❌ FAIL

Tag: e2e-ci-pr · Branch: chore/release-ipfs-kubo-fix · Commit: 7a04f2f · Run logs

Cell	Result	Time
pr-install	✅ PASS	1m28s
pr-deploy-foundry	✅ PASS	0m50s
pr-deploy-cdm	✅ PASS	4m18s
pr-mod	❌ FAIL	2m55s
pr-preflight	❌ FAIL	3m40s
pr-login-session	❌ FAIL	4m29s
pr-deploy-frontend	❌ FAIL	2m54s
${{ matrix.cell }}	⏭️ SKIP	0m-1s
${{ matrix.cell }}	⏭️ SKIP	0m-9s

❌ Failed tests (3)

• e2e/cli/deploy.test.ts › dot deploy --playground — full pipeline (requires Paseo + IPFS) > frontend-only deploy completes end-to-end
  expected '\n ╭────────────────────────────────…' to contain 'Deploy complete'
• e2e/cli/deploy.test.ts › dot deploy --playground — full pipeline (requires Paseo + IPFS) > re-deploy same domain succeeds for same owner
  expected '\n ╭────────────────────────────────…' to contain 'Deploy complete'
• e2e/cli/deploy.test.ts › dot deploy --playground — full pipeline (requires Paseo + IPFS) > domain taken by another account shows unavailable
  bob deploy unexpectedly succeeded: ╭────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮ │ Join the competition first │ │ Playground commands are for builders who've joined the competition, so you │ │ need to be signed in first. │ │ │ │ Run playground login and scan the QR code with your Polkadot mobile app, │ │ then become a builder and join the competition at playground.dot in your │ │ desktop app. │ ╰────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯ : expected +0 not to be +0 // Object.is equality

Sentry traces: view spans for this run