Release v3.2.6

What's Changed

• update tools that use single dataset by @nikhilsinhaparseable in #1819
• fix: install script by @nikhilsinhaparseable in #1820
• Misc updates by @parmesant in #1807
• remove pmeta creation by @nikhilsinhaparseable in #1822
• add log, trace errors as tools by @nikhilsinhaparseable in #1823
• set P_SEND_ANONYMOUS_USAGE_DATA=false for docker compose tests by @nikhilsinhaparseable in #1825
• fix: create/update sql filters by @nikhilsinhaparseable in #1824
• feat: save promql queries in filters by @nikhilsinhaparseable in #1830
• fix: manifest pruning by @parmesant in #1828
• update: tool catalog by @nikhilsinhaparseable in #1831
• add query param to list api keys by @nikhilsinhaparseable in #1833
• update Cargo.toml for release v3.2.6 by @nikhilsinhaparseable in #1834

Full Changelog: v3.2.5...v3.2.6