[Feature] Per-health-check timeout in HealthCheckRegistry

[pathosDev]

HealthCheckRegistry has no per-check timeout, so one slow check can stall the aggregate probe. From a caution box in the docs↔source audit (observability/management/health-checks.mdx:158).