Add debug settings button to open the settings file

[pbek]

The debug settings should provide a convenient way to open the active settings file in an external editor on platforms where QSettings is backed by an editable file.

[pbek]

26.7.4

• Added a button to the Debug settings to open the active settings file in an
  external editor on systems where the settings are stored in an editable file
  (for #3656)