Release for the paper "The HERMES Calibration Pipeline: mescal"

This is a reference release to the version of the software discussed in "The HERMES Calibration Pipeline: mescal".