docs: update advanced-imessage-ts documentation for v2.0.2

[photon-action-bot]

Documentation Update: advanced-imessage-ts v2.0.2

This PR updates documentation for advanced-imessage-ts based on the v2.0.2 release.

Release Notes

Bug Fixes

• Fixed a Bun-specific gRPC issue where concurrent large requests could reset session memory and fail unexpectedly. This keeps large uploads, like chat background updates, working reliably on Bun 1.3.14 and Node. (208f183) 🔧

---

Version: 2.0.2

---

🤖 This PR was auto-generated by Claude Code via the update-docs action in buildspace.

---

^{Need help on this PR? Tag /codesmith with what you need. Autofix is disabled.}

---

Note

Low Risk
Dev dependency lockfile tweak with no application runtime or docs content in this diff.

Overview
Lockfile-only change that corrects transitive @typescript-eslint versions for @typescript-eslint/project-service@8.58.1.

That package’s tsconfig-utils and types dependencies are pinned back to 8.58.1 instead of 8.58.2, so the lockfile matches the intended 8.58.1 project-service tree and avoids mixed patch versions in the ESLint/typescript-eslint graph.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 336e3b0. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}