doc-en と同期し <parameter> の $ 記号除去ほかを反映(20ファイル)#407
Merged
KentarouTakeda merged 2 commits intoJul 11, 2026
Conversation
php/doc-en@4de6272a1f (Remove $ sigil from <parameter> names) の マークアップ変更を反映。訳文の散文に変更はない。 - <parameter> 内の $ 記号を除去($this とコード例内の変数は原文どおり保持) - para→simpara 置換と、例外名の <classname>→<exceptionname> 変換をミラー - reference/session/sessionhandler/destroy.xml では旧訳のパラメータ名 タイポ(destory)も原文の表記(destroy)に合わせて解消 対象: appendices/migration83 (4), appendices/migration85 (2), reference/datetime (2), reference/pcre (2), reference/session (5), reference/stream (1), reference/com (1)
- appendices/migration85/incompatible.xml — setlocale の項目を Session から Standard セクションへ移動 — php/doc-en@570cdc0ceb - appendices/migration85/other-changes.xml — Opcache の重複セクションを削除 (incompatible.xml への集約) — php/doc-en@7501532839 - appendices/migration85/deprecated.xml — 定数名の誤りを修正 (Pdo\Sqlite::OPEN_FLAGS → Pdo\Sqlite::ATTR_OPEN_FLAGS) — php/doc-en@7385bb6922 あわせて php/doc-en@4de6272a1f の <parameter> $ 記号除去もミラー。
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
翻訳内容
doc-en のマークアップ規約変更「Remove $ sigil from <parameter> names」への追従を中心とした同期です。いずれも訳文の散文には変更がありません。
<parameter>の $ 記号除去・para→simpara 等のマークアップミラー(20件) — php/doc-en@4de6272a1f$this とコード例内の変数は原文どおり保持しています。reference/session/sessionhandler/destroy.xml では、旧訳のパラメータ名タイポ(destory)も原文の表記(destroy)に合わせて解消しています。
migration85 の実コンテンツ追従(3件)