Skip to content

French translation of the PHP 8 announcement page #354

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed

French translation of the PHP 8 announcement page #354

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fda3425
Nits for PHP 8 announcement page
Girgias Nov 26, 2020
67596af
French translation of the PHP 8 announcement page
Girgias Nov 26, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions include/layout.inc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -712,6 +712,7 @@ function release_language_chooser($currentlang) {
'en' => 'English',
'pt_BR' => 'Brazilian Portuguese',
'de' => 'German',
'fr' => 'French',
'ru' => 'Russian',
);

Expand Down
20 changes: 13 additions & 7 deletions releases/8.0/de.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@ class User
<div class="php8-compare">
<h2 class="php8-h2" id="constructor-property-promotion">
Constructor Property Promotion
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/constructor_promotion">RFC</a>
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/constructor_promotion">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/de/language.oop5.decon.php#language.oop5.decon.constructor.promotion">Doc</a>
</h2>
<div class="php8-compare__main">
<div class="php8-compare__block example-contents">
Expand Down Expand Up @@ -175,7 +175,7 @@ public function __construct(
<div class="php8-compare">
<h2 class="php8-h2" id="union-types">
Union Types
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/union_types_v2">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/en/language.types.declarations.php#language.types.declarations.union">Doc</a>
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/union_types_v2">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/de/language.types.declarations.php#language.types.declarations.union">Doc</a>
</h2>
<div class="php8-compare__main">
<div class="php8-compare__block example-contents">
Expand Down Expand Up @@ -223,7 +223,7 @@ public function __construct(
<div class="php8-compare">
<h2 class="php8-h2" id="match-expression">
Match Ausdruck
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/match_expression_v2">RFC</a>
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/match_expression_v2">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/de/control-structures.match.php">Doc</a>
</h2>
<div class="php8-compare__main">
<div class="php8-compare__block example-contents">
Expand Down Expand Up @@ -370,7 +370,7 @@ public function __construct(
</div>
</div>
<div class="php8-compare__content">
<p>Die meisten internen Funktionen erzeugen nun eine Fatal Error Exception wenn die Typenvalidierung der Parameter
<p>Die meisten internen Funktionen erzeugen nun eine Error Exception wenn die Typenvalidierung der Parameter
fehlschlägt.</p>
</div>
</div>
Expand Down Expand Up @@ -424,11 +424,17 @@ public function __construct(
</li>
<li>
Typen für interne Funktionen
<a href="https://externals.io/message/106522">RFC</a>
<a href="https://externals.io/message/106522">E-Mail-Thread</a>
</li>
<li>
Curl verwendet nun Objekte anstelle des resource Typs
<a href="https://php.watch/versions/8.0/resource-CurlHandle">RFC</a>
Objekte ohne Methoden anstelle des resource Typs für
<a href="https://php.watch/versions/8.0/resource-CurlHandle">Curl</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/gdimage">Gd</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/sockets-sockets-addressinfo">Sockets</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/OpenSSL-resource">OpenSSL</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/xmlwriter-resource">XMLWriter</a>, und
<a href="https://php.watch/versions/8.0/xmlwriter-resource">XML</a>
Extension
</li>
</ul>
</div>
Expand Down
18 changes: 12 additions & 6 deletions releases/8.0/en.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,7 +123,7 @@ class User
<div class="php8-compare">
<h2 class="php8-h2" id="constructor-property-promotion">
Constructor property promotion
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/constructor_promotion">RFC</a>
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/constructor_promotion">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/en/language.oop5.decon.php#language.oop5.decon.constructor.promotion">Doc</a>
</h2>
<div class="php8-compare__main">
<div class="php8-compare__block example-contents">
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +220,7 @@ public function __construct(
<div class="php8-compare">
<h2 class="php8-h2" id="match-expression">
Match expression
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/match_expression_v2">RFC</a>
<a class="php8-rfc" href="https://wiki.php.net/rfc/match_expression_v2">RFC</a> <a class="php8-rfc" href="/manual/en/control-structures.match.php">Doc</a>
</h2>
<div class="php8-compare__main">
<div class="php8-compare__block example-contents">
Expand Down Expand Up @@ -366,7 +366,7 @@ public function __construct(
</div>
</div>
<div class="php8-compare__content">
<p>Most of the internal functions now throw a Fatal Error exception if the validation of the parameters fails.</p>
<p>Most of the internal functions now throw an Error exception if the validation of the parameters fails.</p>
</div>
</div>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -419,11 +419,17 @@ public function __construct(
</li>
<li>
Types for internal functions
<a href="https://externals.io/message/106522">RFC</a>
<a href="https://externals.io/message/106522">Email thread</a>
</li>
<li>
Curl objects instead of resources
<a href="https://php.watch/versions/8.0/resource-CurlHandle">RFC</a>
Opaque objects instead of resources for
<a href="https://php.watch/versions/8.0/resource-CurlHandle">Curl</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/gdimage">Gd</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/sockets-sockets-addressinfo">Sockets</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/OpenSSL-resource">OpenSSL</a>,
<a href="https://php.watch/versions/8.0/xmlwriter-resource">XMLWriter</a>, and
<a href="https://php.watch/versions/8.0/xmlwriter-resource">XML</a>
extensions
</li>
</ul>
</div>
Expand Down
Loading