fix: redirect is checked on native handler

[g105b]

This fix is to stop asking the callback argument for redirect configuration and instead use the redirect limit already known when the request is created.

RequestResolver now stores the configured CURLOPT_MAXREDIRS value alongside the rest of the request state and checks that stored value when it sees a Location header.

That removes the dependency on whether the callback received a wrapper object or a native handle.

The test coverage was updated to prove the native-handle case explicitly using NativeHandleTestCurl, which restores the production meaning of getHandle() for that test path while keeping the rest of the simulator behaviour unchanged.

closes #180

[codacy-production]

Up to standards ✅

🟢 Issues 0 issues

Results:
0 new issues

View in Codacy

🟢 Metrics 0 complexity · 0 duplication

Metric	Results
Complexity	0
Duplication	0

View in Codacy

_{NEW Get contextual insights on your PRs based on Codacy's metrics, along with PR and Jira context, without leaving GitHub. Enable AI reviewer
TIP This summary will be updated as you push new changes.}