T3 Code Nightly 0.0.32-nightly.20260730.957 (6154b46cb86b)

What's Changed

• docs: split user and maintainer docs, fix 100+ stale claims by @t3dotgg in #4807
• fix(web): server updates no longer look like warnings by @t3dotgg in #4992
• fix(connect): reboots no longer strand the relay link, 403s now say why by @t3dotgg in #4988
• Add project file picker (⌘P) and project content search (⇧⌘F) by @jakeleventhal in #4855
• Check for mobile app updates on launch by @juliusmarminge in #4958

Full Changelog: v0.0.32-nightly.20260730.956...v0.0.32-nightly.20260730.957