requirements: bump snakeoil, pkgcore deps for py3.11#425

thesamesam wants to merge 1 commit intopkgcore:masterpkgcore/pkgcheck:masterfrom

thesamesam:python3.11thesamesam/pkgcheck:python3.11Copy head branch name to clipboard