This commit improves the datepicker state management. Due to a bug, we
needed to use setTimeout to open Flatpickr. This change replaces the
setTimeout workaround by using a proper React state.