Refresh the M-5 Singles and Doubles metagame snapshot through September 7, 2026.
Expand the current-season real-team library and rebuild matchup opponent caches from the refreshed meta and team inputs. Regenerate the multilingual workbooks and trend charts for the new snapshot.