5.32.1

概要

ホットフィックス。カスタムフィードの相対 enclosure URL が解決されず、サムネイルが欠落したまま
syslog に日 2 万行のエラーを積んでいた件（#4549）を修正する。

⚠ 適用先はデルムリン丼（zugoga）のみ（ユーザー判断）。実害が出ているのがこのサーバーだけのため。
shallu / gomander / sweep は 5.32.0 のままで、5.33.0 で揃える。

変更内容

バグ修正

• #4549 カスタムフィードの相対 enclosure URL が解決されない — fetch_image を
  MediaMetadataStorage へ委譲した際に、基底クラスが @http.base_uri で行っていた相対 URL の
  解決が落ちていた。dqdai-anime（80 エントリ）は <enclosure> が 1 件しか出ておらず、
  FeedUpdateWorker が 5 分おきに base_uri undefined を 79 行吐いていた

あわせて、絶対化できなかった値のログを 1 サイクル 1 行にまとめ、MediaMetadataStorage の
ネガティブキャッシュを GatewayError 限定から広げた（恒久的な失敗を毎サイクル叩き直さない）。

アップグレード手順

更新手順を参照してください。
4.x系からのアップグレードは4.x → 5.0 アップグレードガイドも参照してください。

必要 Ruby: 4.0.6（.ruby-version）。5.32.0 から据え置きです。

Gemfile に差分はないため bundle install は不要です。起動スクリプトの変更もありません。