Allow custom headers for establishing websocket connections

[tisba]

Currently we don't allow any additional headers to establish a websocket connection (see websocket:get_handshake/4). I don't see a good reason why this should be the case.

See http://lists.process-one.net/pipermail/tsung-users/2015-July/003386.html