v1.4.2

Údržbové vydanie, funkčne zhodné s v1.4.1.

• CI beží na actions/checkout@v5 (Node 20 deprecation).
• Vydané až po úspešnom prebehnutí hassfest aj HACS validácie, ako to
  vyžaduje zaradenie do oficiálneho zoznamu HACS.

v1.4.1

Oprava manifestu: doplnena zavislost na integracii recorder.

Integracia importuje dlhodobu historiu ako external statistics, cize recorder
pouziva - bez deklaracie v manifeste to hlasi hassfest ako chybu a Home
Assistant negarantuje, ze recorder bude nastaveny skor nez integracia.

Funkcne spravanie sa nemeni, entity ani statistiky ostavaju rovnake.

v1.4.0 - prve vydanie

Prvé verejné vydanie.

Integrácia číta spotrebu vody zo zákazníckeho portálu BVS
(zakaznik.bvsas.sk, SAP Multichannel Foundation for Utilities / OData v2).
Len GET požiadavky, žiadne zápisy do portálu.

Odberné miesto — 7 entít: celková fakturovaná spotreba (total_increasing,
device class water), stav hlavného vodomeru, posledný a plánovaný odpočet,
spotreba za posledné fakturačné obdobie (s fakturovanou sumou v atribútoch),
ročná spotreba (v atribútoch všetky roky) a referenčná spotreba.

Každý vodomer zvlášť — na jednom OM býva hlavný aj záhradný vodomer.
Každý dostane vlastné zariadenie so 4 entitami: stav vodomeru, posledný
odpočet, plánovaný odpočet a spotreba od minulého odpočtu. Pri diaľkovom
odpočte chodia odpočty mesačne.

História — celá spotreba od prvého fakturačného obdobia sa importuje ako
external statistics bvs:water_<contract_id>, takže prežije purge_keep_days
a dá sa pridať do Energy dashboardu. Import je idempotentný. Denné hodnoty sú
rovnomerne rozpočítané z fakturačných období — mesačné a ročné súčty sú presné,
denné nie.

Ďalšie — konfigurácia cez UI vrátane výberu odberného miesta, slovenské aj
anglické preklady, ikona priamo v integrácii (HA 2026.3+), diagnostika so
surovými odpoveďami portálu (s redigovanými osobnými údajmi) a automatické
obnovenie session po jej vypršaní.

Poznámky k limitom portálu a etikete dotazovania sú v README.