BeeWeave v0.3.1

修正 bwe upgrade 在本地 editable 安装场景下的误判，并补齐 main 分支的自动质量检查。

• 修复 bwe upgrade 对 uv tool + editable source 安装的识别。

  • 这类安装现在会被识别为 source。
  • 不再错误执行 uv tool upgrade beeweave 后提示升级完成。

• 新增 GitHub Actions 质量检查。

  • push 到 main 和 PR 时自动执行 make check。
  • 覆盖 Ruff、mypy 和 pytest。

• 新增回归测试，覆盖 editable source 安装检测场景。

Full Changelog: v0.3.0...v0.3.1