Personal v1.3.1

こちらは Idiomas に個人的に必要な機能や改善を追加した、非公式のFork版です。
upstream のコミット aa2b9fe をベースにしています。

公式の Idiomas を既にご利用の場合、本媒体の利用前にシーンと翻訳JSONのバックアップを推奨します。

主な追加機能

• キーワードまたはGameObject単位で翻訳対象から除外
• UdonSharpBehaviour.InteractionText、VRCPickup.InteractionText、VRCPickup.UseText の翻訳に対応
• 同じ原文に共通の翻訳キーを割り当て、JSON・CSV・自動翻訳の重複を削減
• シーン構成が変わらない限り、再セットアップ後も安定した翻訳キーを生成
• シーン上で変更された原文を検出し、JSONへ安全に同期
• CSVのExport／Import対象となるJSONファイルを選択可能に変更
• シーン上のローカライズ関連データを整理するクリーンアップ機能を追加

不具合修正・改善

• 改行を含む翻訳テキストがCSV Import時に欠落する問題を修正
• CSV Export／Import時のセル内改行コードを正規化
• 翻訳対象テキストがないCanvasには CanvasLocalizer を追加しないように改善
• 大規模なシーンでのスキャン結果表示とInspector操作を軽量化
• JSONファイルの再作成や原文変更をEditor上で適切に検出できるように改善

注意事項

このReleaseは個人利用を目的とした非公式のFork版であり、Idiomasの公式Releaseではありません。

公式リポジトリ：
https://github.com/emerytheec/Idiomas