Skip to content

Premier jet de l'API de library/ctypes.#1239

Merged
awecx merged 4 commits into
python:3.8from
awecx:ctypes3
Apr 28, 2020
Merged

Premier jet de l'API de library/ctypes.#1239
awecx merged 4 commits into
python:3.8from
awecx:ctypes3

Conversation

@awecx
Copy link
Copy Markdown

@awecx awecx commented Apr 26, 2020

Closes #1143 (partiellement).

J'ai traduit « library handle » en « lien sur la bibliothèque », je n'en suis qu'à moitié satisfait.

Vous savez ce que signifient des entrées dans le .po qui font référence à une ligne non-existante du .rst (numéro de la ligne à « None »), p.ex. library/ctypes.po:1946. Ces entrées n'apparaissent pas dans le rendu HTML de la page.

@awecx awecx changed the title Premier jet. Premier jet de l'API de library/ctypes. Apr 26, 2020
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

« Lien » ne me choque pas. Sinon, on a « pointeur » (pas mieux) ou « descripteur » (bof).

Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po
Comment thread library/ctypes.po
Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po Outdated
Comment thread library/ctypes.po
awecx and others added 2 commits April 27, 2020 22:12
Suggestion de @christopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
@awecx
Copy link
Copy Markdown
Author

awecx commented Apr 27, 2020

« Lien » ne me choque pas. Sinon, on a « pointeur » (pas mieux) ou « descripteur » (bof).

pogrep me donne « gestionnaire », mais pour d'autres objets que des bibliothèques.
Pas emballé non plus.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Au top, as usual.

@awecx awecx merged commit 899f9ee into python:3.8 Apr 28, 2020
@deronnax
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

les mecs de Murex vont enfin pouvoir lire cette page en français :D ?

@awecx
Copy link
Copy Markdown
Author

awecx commented Apr 29, 2020

les mecs de Murex vont enfin pouvoir lire cette page en français :D ?

Voilà on a encore un peu de mal avec l'anglais.

@christopheNan
Copy link
Copy Markdown
Contributor

D'autres, c'est avec le français 😆

@awecx awecx deleted the ctypes3 branch August 19, 2020 20:40
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/ctypes.po

3 participants