Traduction de library/zoneinfo.po

[alkimya]

Début de traduction de zoneinfo

[awecx]

Merci pour cette traduction (pas très facile).
Je t'ai mis quelques remarques, j'aimerais qu'on trouve une meilleure traduction pour first-party.

[PyDocTeur]

Y'a-il un humain dans le coin pour relire ? CC @awecx, @christopheNan

---

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge)
PyDocTeur v1.11.0

[awecx]

Merci pour cette PR 🍰

[PyDocTeur]

Dès que les tests passent, je merge ! Merci @alkimya @awecx, @christopheNan !

---

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_approved)
PyDocTeur v1.11.0

[PyDocTeur]

Hop, je m'occupe de merger ça, merci à tous !

---

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_approved_testok)
PyDocTeur v1.11.0

[PyDocTeur]

Et c'est fusionné ! Merci @alkimya pour cette belle PR !

---

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_approved_testok)
PyDocTeur v1.11.0