Skip to content

update warnings.po file #1942

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

update warnings.po file #1942

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 5 additions & 2 deletions library/warnings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-22 23:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18 13:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -963,6 +963,9 @@ msgid ""
"to :func:`simplefilter` as if it were called immediately on entering the "
"context."
msgstr ""
"Si l'argument *action* n'est pas en statu ``None``, les arguments restants "
Copy link
Collaborator

@jeanas jeanas Nov 15, 2022

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"Si l'argument *action* n'est pas en statu ``None``, les arguments restants "
"Si l'argument *action* n'est pas ``None``, les arguments restants "

"sont passés à la :func:`simplefilter` comme s'ils étaient appelés "
Copy link
Collaborator

@jeanas jeanas Nov 15, 2022 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"sont passés à la :func:`simplefilter` comme s'ils étaient appelés "
"sont passés à :func:`simplefilter` comme si elle était appelée "

"immédiatement en entrant en contexte."
Copy link
Collaborator

@jeanas jeanas Nov 15, 2022

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"immédiatement en entrant en contexte."
"immédiatement en entrant dans le contexte."


#: library/warnings.rst:516
msgid ""
Expand All @@ -979,4 +982,4 @@ msgstr ""

#: library/warnings.rst:524
msgid "Added the *action*, *category*, *lineno*, and *append* parameters."
msgstr ""
msgstr "Ajout des paramètres *action*, *category*, *lineno*, et *append*"