Another Sprite cleanup

[einarf]

• Move the sprite in the spatial hash instead of removing and re-adding (5% faster)
• Remove the generally unused methods get_position and set_position. We have the position property for this