add note to color-by-author shelf icon

[johnnyquest]

that a selection is needed even for restoring of the colors

check also: if this was a network editor menu item, would we get a network context? that'd make selection unnecessary