2.6.0

What’s New

General — all builds

• Added Madani Mushaf 1439, Madani Mushaf 1441, and Naskh Script readings, with line-based rendering, highlighting, Quran decorations, dark-mode support, and improved safe-area handling. Thanks @ahmedre.
• Reorganized the Mushaf selector into Uthmani, Tajweed, and Naskh categories, with localized large-screen and experimental badges. Thanks @mohamede1945.
• Improved reading downloads: reuse valid existing pages, detect incomplete extractions, remove partial files, and load line-page assets more smoothly. Thanks @ahmedre.
• Fixed ayah bounds for 8:39, 15:73, and 37:171, plus Naskh sideline sizing. Thanks @ahmedre.
• Juz sections on the Home Surahs and Juz lists can now be collapsed and expanded. Thanks @OKKHALIL3.
• Redesigned Advanced Audio Options with inline surah/ayah wheels, ordered ranges, and Page, Surah, Juz, Quran, or Custom ending points. Thanks @OKKHALIL3 and @mohamede1945.
• Added playback speeds from 0.25× to 2×. Thanks @OKKHALIL3.
• Added precise repeat counts from 1× to 100×, plus continuous Loop playback. Thanks @OKKHALIL3 and @mohamede1945.
• Added proportional pauses after each ayah and configurable pauses between repeated ranges. Thanks @abdorizak and @OKKHALIL3.
• Advanced Audio now opens with its pickers collapsed; cancelling no longer saves draft playback-speed changes. Thanks @OKKHALIL3 and @mohamede1945.
• Added optional audio streaming in Settings, avoiding full recitation downloads. Gapless reciters only require a small timing file. Thanks @OKKHALIL3.
• Mahmoud Khalil Al-Husary is now the default reciter when no previous choice exists. Thanks @mohamede1945.
• Added Notes search by note text or surah name, highlighted matches, and a dedicated no-results state. Thanks @abdorizak.
• Redesigned note cards with separate actions for opening the Quran location and editing the note. Thanks @mohamede1945.
• Redesigned the note editor with Quran context, clearer sections, modification time, word count, and improved deletion controls. Short non-empty notes now require at least six characters. Thanks @mohamede1945.
• Standardized Quran references with localized surah names, decorated Arabic surah glyphs, and canonical surah/ayah numbering. Thanks @mohamede1945.
• Fixed Quran text occasionally using the wrong font, including translation footnotes, search results, notes, and collection excerpts. Thanks @mohamede1945.
• Exact ayah destinations now highlight the requested ayah, while page-based destinations open without an incorrect transient highlight. Thanks @mohamede1945.
• Improved last-read reliability during rapid page changes by preventing stale or overlapping updates. Thanks @mohamede1945.
• Standardized Edit, Done, Close, Back, and overflow navigation actions throughout the app. Thanks @mohamede1945.
• Expanded localization and plural coverage across all 16 supported languages and corrected the Russian spelling of “mushaf.” Thanks @mohamede1945 and @pulatovpro.
• Added a localized one-time preview of the upcoming app icon, clarifying that bookmarks, progress, and settings remain unchanged. Thanks @mohamede1945.
• Redesigned the What’s New screen with native release-note cards, clearer bullet formatting, Dynamic Type support, and improved accessibility. Thanks @mohamede1945.

Without QURAN_SYNC

• Restored the familiar inline highlight-color picker in the ayah menu. Thanks @mohamede1945.
• Fixed highlight-only changes failing to save when the note body is empty. Thanks @mohamede1945.
• Legacy note cards retain their color indicators, and the redesigned editor retains highlight-color controls. Thanks @mohamede1945.
• Local page bookmarks remain separate from ayah highlights and now open as page destinations without falsely highlighting an ayah. Thanks @mohamede1945.

With QURAN_SYNC

• Added Quran.com account sign-in, sign-out, profile access, session restoration, and a dismissible sign-in prompt in Collections. Thanks @AhmedNMahran.
• Improved reauthentication and ensured signing out clears locally cached synced data. Thanks @AhmedNMahran.
• Synced recent reading sessions and last-read progress, updating the active session without disturbing other recent sessions. Thanks @AhmedNMahran.
• Correctly maps synced locations between Madani and Naskh page numbering. Thanks @ahmedre.
• Redesigned the Bookmarks tab as Collections, organized into Reading Bookmark, Colored Bookmarks, and My Collections. Thanks @AhmedNMahran and @mohamede1945.
• Added the protected Favorites collection, support for Old Page Bookmarks, custom collections, bookmark counts, and locale-aware sorting. Thanks @AhmedNMahran and @mohamede1945.
• Added collection creation, renaming, editing, deletion, Quran excerpts, location metadata, and prominent empty states. Thanks @AhmedNMahran and @mohamede1945.
• Old Page Bookmarks can now be removed. Deleting a populated collection requires confirmation; empty collections remain one-step deletions. Thanks @mohamede1945.
• Added a Save Ayah sheet for single ayahs, multi-ayah selections, and ranges spanning surahs. Thanks @mohamede1945.
• Highlights and collection membership update immediately. Users can also create a collection directly from the Save Ayah sheet. Thanks @AhmedNMahran and @mohamede1945.
• The Save Ayah title displays the selected range, while mixed or partial highlights and collection membership are reflected in the menu icon and selection controls. Thanks @mohamede1945.
• Added sync-backed red, green, blue, yellow, and purple highlight collections with live Quran-page rendering. Thanks @AhmedNMahran.
• Added a single synced reading-position bookmark that can target an ayah or page. Thanks @mohamede1945.
• Reading-position bookmarks can be saved, moved, converted, removed, and restored with Undo. They appear in the Quran toolbar, ayah menu, Home, and Collections with a consistent red pin. Thanks @mohamede1945.
• Fixed page reading bookmarks being mistaken for exact ayah bookmarks and fixed stale toolbar state after navigation. Thanks @mohamede1945.
• Added fully synced notes with creation, editing, deletion, and multiple notes per ayah or ayah range. Thanks @AhmedNMahran and @mohamede1945.
• The ayah menu now shows the note count. Add Note opens the relevant notes list and editor, while individual deletion is handled from the notes list. Thanks @mohamede1945.
• Improved recognition of legacy and colored collections regardless of name casing. Thanks @mohamede1945.