Ezhuthola-v0.3.1.apk

• 🎤 Voice typing key in the strip. It opens the voice typing you already have, like Google voice typing or Samsung voice input, and comes back when you're done
• Ezhuthola itself still has no microphone or internet permission
• No voice typing app on the phone? The strip tells you, and helps you turn one on if it's switched off

Ezhuthola-v0.3.0.apk

Stickers, English in Malayalam mode, and a lot of typing fixes.

New

• Stickers: make your own from a photo (trace, magic wand, eraser, shapes) or from Malayalam text in four Malayalam fonts, with a white border. Add stickers you already have: pictures, or .wastickers / .zip packs. They're sent as real WhatsApp stickers, and everything stays on your phone.
• English words in Malayalam mode are written the Malayali way: four → ഫോർ, media → മീഡിയ, station → സ്റ്റേഷൻ, important → ഇമ്പോർട്ടന്റ്
• Just-copied chip: what you copy shows in the strip, one tap pastes it
• Emoji button in the strip, and hold comma for @
• New strip icons in the Numio style

Better Malayalam

• aanu / aan → ആണ്, achanu → അച്ഛന്, kutti → കുട്ടി (not കൂടി)
• cinema, city: c before e and i is സ (cinemakk → സിനിമയ്ക്ക്)
• bhayangara → ഭയങ്കര, mattannal → മറ്റന്നാൾ, mandi → മന്തി
• Every common spelling of the days of the week

Clipboard

• Keeps your last 20 clips with no time limit, even when Android closes the keyboard

Still no permissions, no internet, no ads.

Ezhuthola-v0.2.2.apk

Malayalam: q now types ഖ and ei types ൈ (quwein → ഖുവൈൻ)
Capital letters in Malayalam mode no longer stay English
The keyboard no longer opens by itself when an app has no text box

Ezhuthola v0.2.0

• Five new themes: Bloom, Bloom Red, Cosmic Latte, Sage and Pocket Atlas
• Themes change at once, even with the keyboard open
• Manglish chat words like machane and kazhicho are no longer corrected and show as suggestions
• No English look-alikes for Manglish words
• Rare English words are left as typed
• Tap back into a word to see corrections for it
• Names keep their spelling: KSRTC, GitHub, F-Droid
• More Kerala and UAE places and Malayalam food words

Ezhuthola v0.1.0

First release of Ezhuthola, a Malayalam keyboard

• Type Malayalam in Manglish, with word suggestions
• English suggestions and autocorrect
• Emoji search in English, Manglish and Malayalam
• Clipboard history, themes, and your own photo as background
• No permissions, no ads, no tracking