Documentation and package-discovery update.\n\n- Adds focused npm keywords for Stock Tokens, tokenized stocks, Robinhood Chain, TypeScript, RWA, trading APIs, and AI agents.\n- Adds common integration use cases and a direct path to the official RailX MCP server.\n- Adds the public issue tracker to package metadata.\n\nAPI compatibility is unchanged. Targets RailX API v0.