Hi all,
I spent a couple of hours today trying to enable UART1 (Mini UART) for my CM3+. I tried the enable_uart=1 and core_freq=250 settings as depicted in the documentation to no avail. After reading some forum posts and github issues, the actual solution for me was to set dtoverlay=uart1,txd1_pin=32,rxd1_pin=33 in config.txt. I'm not sure if this is CM specific, but I think it should be added to the documentation.
Cheers