Zetrem 1.0.0-beta.1

The first Zetrem release. A desktop app for running a team of Claude Code agents — hand work to named teammates, see what each of them is doing, and answer when one needs approval. The Claude Code CLI does the work itself, unchanged.

You need the Claude Code CLI installed and signed in.

Installing

macOS — download the dmg (Apple Silicon), drag Zetrem into Applications. The app is signed and notarized, so it opens without warnings.

Windows — download the installer. SmartScreen will show "Windows protected your PC": choose More info, then Run anyway. The build is not code-signed yet, so this warning is expected — it goes away as more people run it.

In this build

• Teammates: create them in the app, stored per user, callable from any project, each with their own model, tools and reading list.
• Live tiles for every agent: what they were asked, how long they have been at it, every tool call.
• On-screen approvals with three permission modes (ask first / auto-edit / allow all), scoped to the exact command shown.
• Conversations saved per project; reopening one continues where it stopped.
• MCP connectors and plugin marketplaces managed in the app.
• Account usage limits in the status bar, marked when the reading is not fresh.
• English and Korean.

—— 한국어 ——

Zetrem 첫 릴리스. Claude Code 에이전트 팀을 화면에서 다루는 데스크톱 앱이다 — 이름을 붙인 팀원에게 일을 맡기고, 각자 무엇을 하는지 보고, 승인이 필요할 때 답한다. 실제 작업은 Claude Code CLI 가 그대로 처리한다.

Claude Code CLI 가 설치되어 있고 로그인된 상태여야 한다.

설치

macOS — dmg(Apple Silicon)를 받아 Zetrem 을 Applications 로 끌어다 놓는다. 서명과 공증이 되어 있어서 경고 없이 바로 열린다.

Windows — 설치 파일을 받는다. SmartScreen 이 "Windows에서 PC를 보호했습니다"를 띄우면 추가 정보를 누르고 실행을 선택한다. 아직 코드 서명을 하지 않아서 뜨는 경고이고, 실행한 사람이 늘면 사라진다.

이 빌드에 담긴 것

• 팀원: 앱에서 만들고 사용자 단위로 저장된다. 어느 프로젝트에서든 부를 수 있고, 모델·도구·읽을 문서를 각각 지정한다.
• 에이전트마다 실시간 타일: 무엇을 맡았는지, 얼마나 붙들고 있는지, 지금까지 부른 도구.
• 화면 승인과 세 가지 권한 모드(먼저 묻기 / 자동 편집 / 전부 허용). "다시 묻지 않기"는 화면에 보여준 그 명령에만 적용된다.
• 대화는 프로젝트마다 저장되고, 다시 열면 이어서 진행한다.
• MCP 커넥터와 플러그인 마켓플레이스를 앱에서 관리한다.
• 상태 바에 계정 사용량 표시. 값이 오래된 것이면 그렇다고 알려준다.
• 영어와 한국어.