fix: finish doc generation and general docs

[richrdkng]

• add necessary Gulp scripts
• setup pre-release scripts
• add coverage report
• setup dependabot
• add badges (coverage, dependencies, docs, style, etc.)
• finish examples and README.md
• add contribution guidelines and pull request templates
• update GitHub tags