[TypeDeclarationDocblocks] Allow override dummy mixed[] SpacingAwareArrayTypeNode array on UsefulArrayTagNodeAnalyzer

[samsonasik]

@TomasVotruba let's improve UsefulArrayTagNodeAnalyzer to allow dummy mixed[] spacing aware array type node, which mostly won't be used as Templated Tag:

    /**
-    * @return mixed[]
+    * @return int[][]
     */

[samsonasik]

All checks have passed 🎉 @TomasVotruba I think it is ready.

[samsonasik]

Rectify seems cause PHPStan error.

• https://github.com/rectorphp/rector-src/actions/runs/18168629618/job/51717487281?pr=73960
• https://github.com/rectorphp/rector-src/actions/runs/18168629631/job/51717487089?pr=7396#step:5:20

It seems when public method changed based on external call, it cause PHPStan error as different passed data.

[samsonasik]

I reverted rectify 17215ca

Then skip public method with mixed[] array docblock on ClassMethodArrayDocblockParamFromLocalCallsRector 641bc81 as the caller can be anything that applicable for mixed[]

[samsonasik]

Fixed 👍

[samsonasik]

All checks have passed 🎉 @TomasVotruba I think it is ready.

[TomasVotruba]

Very nice, even few improvements in our codebase 👍