fix(enterprise): services list command returns error/empty response

[joshrotenberg]

Problem

The enterprise services list command returns an error or empty response that causes jq parsing to fail.

Steps to Reproduce

redisctl enterprise services list

# Returns error or malformed response

# When piped to jq:
redisctl enterprise services list -o json | jq '.'
# jq: parse error: Invalid numeric literal at line 1, column 2

Expected Behavior

Should list internal Redis Enterprise services and their status.

Likely Causes

1. Services endpoint might be node-specific (/v1/nodes/{node}/services)
2. Incorrect endpoint path in handler
3. Services endpoint might require different authentication or be internal-only

Investigation Needed

• Check if services is a node-level endpoint: /v1/nodes/1/services
• Test with raw API: redisctl api enterprise get /v1/services
• Verify endpoint exists in Redis Enterprise API documentation
• May need to use /v1/local/services instead

Acceptance Criteria

• Command returns list of services with their status
• Output is valid JSON/YAML/Table format
• Add integration test for this command

Part of #315

[joshrotenberg]

Found the issue! The services list command was using the wrong endpoint.

Problem: The command was trying to use /v1/services which doesn't exist for GET requests.

Solution: Changed to use /v1/local/services which is the correct documented endpoint.

Fix:

-        .get::<Value>("/v1/services")
+        .get::<Value>("/v1/local/services")

After this change, the command works correctly and returns the list of services and their status.

Will include this fix in the next PR.