fix(enterprise): use correct endpoint for services list command

[joshrotenberg]

Summary

This PR fixes the enterprise services list command which was using an incorrect endpoint.

Problem

The command was trying to use /v1/services which doesn't exist for GET requests. This caused the error:

Configuration error: Failed to list services

Solution

Changed to use /v1/local/services which is the correct documented endpoint.

Changes

• Updated handle_services_list in services.rs to use /v1/local/services instead of /v1/services

Testing

Tested against live Redis Enterprise cluster:

REDIS_ENTERPRISE_URL="https://localhost:9443" \
REDIS_ENTERPRISE_USER="admin@cluster.local" \
REDIS_ENTERPRISE_PASSWORD="Redis123!" \
REDIS_ENTERPRISE_INSECURE="true" \
cargo run --bin redisctl -- enterprise services list

Successfully returns list of services and their status.

Fixes

• Fixes fix(enterprise): services list command returns error/empty response #322