docs: remove stale first-run release gates#486

jeremi merged 3 commits into

mainregistrystack/registry-stack:mainfrom

agent/docs-first-run-routeregistrystack/registry-stack:agent/docs-first-run-routeCopy head branch name to clipboard