🐞 [BUG] - Hysteria2 users stay offline in panel/stats while traffic works correctly

[uan190176]

Integrity requirements

• I provided the complete config and logs, rather than just providing the truncated parts based on my own judgment.
• I searched issues and did not find any similar issues.
• The problem can be successfully reproduced in the latest release

Description

Environment:

• Remnawave Node: 2.7.0
• Docker image: remnawave/node:latest
• Xray version inside container: Xray 26.3.27 (Xray, Penetrates Everything.) d2758a0
• Protocol: Hysteria2
• OS: Ubuntu Linux
• Deployment: Docker, network_mode=host

Problem:
Hysteria2 works correctly and traffic passes, but connected users stay offline in panel/stats.

Observed behavior:

• Client connects successfully via Hysteria2
• Traffic passes correctly
• User remains offline in Remnawave panel
• The same server shows online status correctly for VLESS Reality

What was checked:

• UDP/443 was opened and verified
• tcpdump confirms Hysteria UDP traffic reaches the server
• Runtime Xray config contains the Hysteria inbound and the user
• StatsService is enabled
• statsUserOnline is enabled
• TLS certificate is valid
• The issue is reproducible on multiple clients

Important finding:
This matches Xray-core issue #5868:
XTLS/Xray-core#5868

That issue says Hysteria inbound does not populate online stats correctly.
The fix was merged in:

• PR #5870
• commit 08301e2

However, current Remnawave node images still ship:

• remnawave/node:latest -> Xray 26.3.27 d2758a0
• remnawave/node:dev -> Xray 26.3.27 d2758a0

So it seems current official node images still use an older Xray build without that fix.

Expected behavior:
Hysteria2 users should appear online in panel/stats the same way as VLESS Reality users.

Actual behavior:
Hysteria2 traffic works, but users remain offline in panel/stats.

Request:
Please update the node image to a newer Xray build that includes the fix for Xray-core issue #5868.

Reproduction Method

1. Deploy Remnawave Node 2.7.0 using the current official image (remnawave/node:latest).
2. Configure a Hysteria2 inbound with one user.
3. Make sure StatsService is enabled and statsUserOnline: true is enabled in policy.
4. Connect a client via Hysteria2 and generate traffic.
5. Verify that traffic passes successfully.
6. Check the Remnawave panel / online stats for that user.
7. Observe that the user remains offline.
8. Compare with VLESS Reality in the same environment: online status is shown correctly there.

[kastov]

#399

[morrisae]

The 'email' value is not being set on the xray-core protocol Hysteria2, so the user cannot collect statistics.

[mgsm163]

XTLS/Xray-core@08301e2