[websocket] use background tasks instead of cleanup function #100

ryantm merged 2 commits intomainreplit/river-python:mainfrom

rtm-10-11-background-task-insteadreplit/river-python:rtm-10-11-background-task-insteadCopy head branch name to clipboard