v3.4.9: Add range check in resize (#71)

### Why?

If a user inputs size that's out of range for `u16` type, it will throw
an `Failed to convert u32 to u16` error.

### What changed

- Check size input and throw a more detailed error when it is out of
range.