v0.10.6

Changed

• The SQLite driver is now better-sqlite3. The sqlite3 package that previously drove both the
  always-SQLite main database (auth and audit) and the default data database is unmaintained upstream —
  its repository was archived in July 2026 — and its final release still bundles an outdated SQLite
  library. The gateway now uses the actively maintained better-sqlite3 driver, which carries a current
  SQLite (3.53.x) including the recent FTS5 fixes the old line will never receive. Nothing changes in
  how you configure or run OpenWA: DATABASE_TYPE keeps its sqlite/postgres values, existing
  database files are opened as-is, and all migrations apply unchanged. PostgreSQL deployments are
  affected only in the main (auth/audit) database, which has always been SQLite. Prebuilt binaries
  cover the same platforms as before, including Alpine/musl and arm64
  (#848).

Fixed

• The Sessions overview on the dashboard labels its last column correctly instead of printing DASHBOARD.COLUMNS.ACTIONS. The header above the View and Disconnect buttons rendered the uppercased translation key verbatim, in every language, because the table referenced a dashboard.columns.actions key that no locale file defined. The missing key has been added to every supported locale, so the column now reads "Actions" (or its equivalent) as the other columns do.