Quattro novità, tutte visibili dal cruscotto.
Perfeziona il testo
Un interruttore — nel cruscotto o con un clic sulla pillola — che cambia il
risultato di entrambe le scorciatoie: la dettatura non viene solo trascritta,
viene riscritta in italiano scritto. Si sciolgono i giri di parole, si ordina
la sintassi, spariscono intercalari e falsi inizi.
Quello che non fa, ed è la parte che conta: non aggiunge fatti che non hai detto,
non riassume, e non attenua né rafforza. «Questo contratto è una truffa» non
diventa «ritengo che questo contratto sia una truffa»: chi detta arrabbiato ha
diritto a un testo arrabbiato, scritto bene.
Scelta del microfono
Si sceglie da quale ingresso ascoltare. «Predefinito di sistema» segue Windows e
cambia con lui; un dispositivo scelto per nome resta quello anche se Windows
cambia idea — che è ciò che serve quando il predefinito è l'array del portatile
invece della cuffia che hai in testa.
L'elenco si rinfresca ogni volta che il cruscotto torna in primo piano, così una
cuffia collegata adesso compare senza riavviare. Il cambio vale dalla dettatura
successiva: quella in corso finisce sul microfono con cui è cominciata.
Cruscotto a schede
Diviso in uso e diagnostica, con la scheda che stavi usando ricordata al
riavvio.
Scelta e prova dei modelli
Un pannello per cambiare il modello di ciascuno dei due slot. Puoi chiedere
all'endpoint l'elenco dei modelli adatti, o scrivere un nome a mano, e soprattutto
provarlo prima di adottarlo: l'app gli manda le frasi che smascherano i
modelli che rispondono invece di tradurre, in tutte le lingue di uscita e nel modo
prompt.
Più miglioramenti alla cattura audio e alle metriche di registrazione.
Prima di installare
- Serve Windows 10 o 11 a 64 bit e un microfono.
- Serve una chiave API Groq, gratuita e senza carta di credito — la procedura
è nel README. - Sblocca il file dopo il download: tasto destro → Proprietà → «Annulla
blocco». Evita l'avviso di SmartScreen, che compare perché l'app non è firmata. - È una versione beta: leggi le condizioni d'uso.
SHA256
FF915960B66C08E73CB44FDEE521E13A5BEE47E0C1153CF239F81283C325F5B5 Sussurro.IA_1.0.1_x64-setup.exe
FDEA58372BC5832E698E6CE1F9FEAC35C09CE93F2FA77A485DE7F716CD57758D Sussurro.IA_1.0.1_x64_it-IT.msi
78C6805501951DD57B254BAC2427B5F4815CAAE41FA32EFDADA2CA91CAF09430 sussurro.exe