pocketCoverage v.0.2.6

• Aufzeichnung: Bestätigung vor dem Stoppen verhindert versehentliches Beenden

---

English

• Recording: Confirmation before stopping prevents accidental termination

pocketCoverage v.0.2.5

• Routen-Editor: Die Karte bleibt beim Zoomen und Verschieben in der übersichtlichen Draufsicht

---

English

• Route editor: The map now remains in a clear top-down view while zooming and panning

pocketCoverage v.0.2.4

• Karte: Zoomen und Verschieben funktionieren jetzt zuverlässig, ohne dass die Aufzeichnungsseite mitscrollt

---

English

• Map: Zooming and panning now work reliably without scrolling the recording page

pocketCoverage v.0.2.3

• Karte: Zoomen und Verschieben funktionieren jetzt zuverlässig, ohne unbeabsichtigt die Seite zu scrollen

---

English

• Map: Zooming and panning now work reliably without unintentionally scrolling the page

pocketCoverage v.0.2.2

• Aufzeichnung: Automatisches Beenden bei länger anhaltender, frei konfigurierbarer niedriger Bitrate hinzugefügt
• Routen: Aufzeichnungen lassen sich über eine Zeitachse zuschneiden und jederzeit auf das Original zurücksetzen

---

English

• Recording: Added automatic stopping after a configurable period of low bitrate
• Routes: Recordings can now be trimmed using a timeline and restored to the original at any time

pocketCoverage v.0.2.1

• Stats-Quelle: URLs und lokale IP-Adressen sind jetzt maskiert und per Auge-Symbol einblendbar

---

English

• Stats source: URLs and local IP addresses are now masked and can be revealed via the eye icon

pocketCoverage v.0.2.0

• Aufzeichnung: Optionaler Autostart für pocketSRT und BELABOX bei erkanntem Streamstart – mit aktivierter Standortbereitschaft auch im Hintergrund
• Einstellungen: Neuer Schalter „Autostart bei Streamstart“ unter dem Messintervall. Die Aufzeichnung wird weiterhin manuell gestoppt

---

English

• Recording: Optional auto-start for pocketSRT and BELABOX when a stream starts—with location standby enabled, also in the background
• Settings: New “Auto-start on stream” switch below the measurement interval. Recording is still stopped manually

pocketCoverage v.0.1.9

• Karte: Der GPS-Punkt aktualisiert sich während der Aufzeichnung unabhängig von der Routenglättung
• Karte: Automatisches Folgen pausiert beim Verschieben und lässt sich über die Zentriertaste wieder aktivieren
• Standort: Veraltete Positionen werden grau dargestellt und gekennzeichnet

---

English

• Map: The GPS marker updates during recording independently of route smoothing
• Map: Automatic following pauses when moving the map and resumes via the center button
• Location: Outdated positions appear gray and are labeled

pocketCoverage v.0.1.8

• Einstellungen: Die maximale Bitrate lässt sich jetzt problemlos löschen und neu eingeben.

---

English

• Settings: The maximum bitrate can now be cleared and entered again without issues.

pocketCoverage v.0.1.7

• Overlay: Höhe wahlweise in Metern oder Fuß im Stream anzeigen
• Overlay: Ortsname und Landesflagge unabhängig ein- und ausblenden

---

English

• Overlay: Display altitude in metres or feet on stream
• Overlay: Show or hide the place name and country flag independently