2.6.4: Add Windows ARM64 CI; stop mirroring arm64-windows MSI from sbcl.org
Build sbcl for arm64-windows from source using windows-11-arm runner instead of mirroring the binary from sbcl.org (which lacks :UCRT). Also add arm64-windows-binary.msi to *ci-supported* in Lakefile so the mirror job skips it.