GameStringer v1.15.0
🇮🇹 Italiano
🎛 Parametri di inferenza Ollama
- Pannello parametri (
/ollama-manager/advanced) — preset Fedele / Bilanciato / Creativo più una modalità esperto contemperature,top_p,top_k,repeat_penalty,num_ctxeseed. Vale per Ollama locale, reflection inclusa, e chiude il 404 del pulsante "Funzioni avanzate".
🔗 Progetti ↔ Patch Hub
- Import
.gspack— importare un pacchetto registra un progetto completato e salva il file tradotto. - Pubblica precompilato dal progetto, con il file tradotto reale allegato alla pubblicazione; toggle Esplora / Le mie patch.
- Applica al gioco — nuova azione con scelta della cartella e backup
.bakautomatico.
💬 Feedback in-app
- Widget di feedback (Impostazioni → Community) — categoria + messaggio con contesto automatico (versione, piattaforma, schermata, gioco). Invio fail-open con fallback copia/email.
⚡ Patch Hub più veloce
- Caching client-side (TTL 60s) e throttle delle scritture; migration di rate-limiting lato server preparata.
🧪 Qualità e fix
- Fix: i feed RSS non generano più errori CORS nella webview desktop.
- Audit accessibilità WCAG 2.1 AA documentato.
- Dipendenze: aggiornato rand 0.8 → 0.9 (adattato alla nuova API:
rng(),random(),OsRngoraTryRngCore,IndexedRandom) — suite di test Rust tutta verde. - Changelog in-app v1.15.0 in 12 lingue UI.
🇬🇧 English
🎛 Ollama inference parameters
- Parameters panel (
/ollama-manager/advanced) — Faithful / Balanced / Creative presets plus an expert mode withtemperature,top_p,top_k,repeat_penalty,num_ctxandseed. Applies to local Ollama, reflection included, and closes the 404 on the "Advanced Functions" button.
🔗 Projects ↔ Patch Hub
.gspackimport — importing a pack registers a completed project and saves the translated file.- Publish pre-filled from a project, with the real translated file attached to the publication; Explore / My patches toggle.
- Apply to game — new action with a folder picker and automatic
.bakbackup.
💬 In-app feedback
- Feedback widget (Settings → Community) — category + message with automatic context (version, platform, screen, game). Fail-open send with copy/email fallback.
⚡ Faster Patch Hub
- Client-side caching (60s TTL) and write throttling; server-side rate-limiting migration prepared.
🧪 Quality & fixes
- Fix: RSS feeds no longer trigger CORS errors in the desktop webview.
- Documented WCAG 2.1 AA accessibility audit.
- Dependencies: upgraded rand 0.8 → 0.9, adapting to its new API (
rng(),random(),OsRngis nowTryRngCore,IndexedRandom) — full Rust test suite green. - In-app v1.15.0 changelog across 12 UI languages.
📥 Download
| Piattaforma | File |
|---|---|
| 🪟 Windows | GameStringer_1.15.0_x64-setup.exe (installer), GameStringer_1.15.0_x64_en-US.msi, GameStringer_1.15.0_x64-portable.zip |
| 🐧 Linux | GameStringer_1.15.0_amd64.deb, GameStringer_1.15.0_amd64.AppImage, GameStringer-1.15.0-1.x86_64.rpm |
| 🍎 macOS | GameStringer_1.15.0_aarch64.dmg (Apple Silicon), GameStringer_1.15.0_x64.dmg (Intel) |
⚠️ Sei fermo alla v1.8.2 o precedente? L'auto-updater è bloccato su "Preparazione…" perché dalla v1.9.0 siamo passati a Tauri v2. Scarica l'installer una volta a mano: dopo, gli aggiornamenti tornano automatici.
⚠️ Still on v1.8.2 or earlier? The auto-updater is stuck on "Preparing…" because v1.9.0 migrated from Tauri v1 to Tauri v2. Download the installer manually once — after that, auto-updates work again.
📖 Changelog completo · 🌐 gamestringer.ai · 📘 Guida · 💬 Discord
Full Changelog: https://github.com/rouges78/GameStringer/compare/v1.14.0...v1.15.0
## 🇮🇹 Italiano🎛 Parametri di inferenza Ollama
- Pannello parametri (
/ollama-manager/advanced) — preset Fedele / Bilanciato / Creativo più una modalità esperto contemperature,top_p,top_k,repeat_penalty,num_ctxeseed. Vale per Ollama locale, reflection inclusa, e chiude il 404 del pulsante "Funzioni avanzate".
🔗 Progetti ↔ Patch Hub
- Import
.gspack— importare un pacchetto registra un progetto completato e salva il file tradotto. - Pubblica precompilato dal progetto, con il file tradotto reale allegato alla pubblicazione; toggle Esplora / Le mie patch.
- Applica al gioco — nuova azione con scelta della cartella e backup
.bakautomatico.
💬 Feedback in-app
- Widget di feedback (Impostazioni → Community) — categoria + messaggio con contesto automatico (versione, piattaforma, schermata, gioco). Invio fail-open con fallback copia/email.
⚡ Patch Hub più veloce
- Caching client-side (TTL 60s) e throttle delle scritture; migration di rate-limiting lato server preparata.
🧪 Qualità e fix
- Fix: i feed RSS non generano più errori CORS nella webview desktop.
- Audit accessibilità WCAG 2.1 AA documentato.
- Dipendenze: aggiornato rand 0.8 → 0.9 (adattato alla nuova API:
rng(),random(),OsRngoraTryRngCore,IndexedRandom) — suite di test Rust tutta verde. - Changelog in-app v1.15.0 in 12 lingue UI.
🇬🇧 English
🎛 Ollama inference parameters
- Parameters panel (
/ollama-manager/advanced) — Faithful / Balanced / Creative presets plus an expert mode withtemperature,top_p,top_k,repeat_penalty,num_ctxandseed. Applies to local Ollama, reflection included, and closes the 404 on the "Advanced Functions" button.
🔗 Projects ↔ Patch Hub
.gspackimport — importing a pack registers a completed project and saves the translated file.- Publish pre-filled from a project, with the real translated file attached to the publication; Explore / My patches toggle.
- Apply to game — new action with a folder picker and automatic
.bakbackup.
💬 In-app feedback
- Feedback widget (Settings → Community) — category + message with automatic context (version, platform, screen, game). Fail-open send with copy/email fallback.
⚡ Faster Patch Hub
- Client-side caching (60s TTL) and write throttling; server-side rate-limiting migration prepared.
🧪 Quality & fixes
- Fix: RSS feeds no longer trigger CORS errors in the desktop webview.
- Documented WCAG 2.1 AA accessibility audit.
- Dependencies: upgraded rand 0.8 → 0.9, adapting to its new API (
rng(),random(),OsRngis nowTryRngCore,IndexedRandom) — full Rust test suite green. - In-app v1.15.0 changelog across 12 UI languages.
📥 Download
| Piattaforma | File |
|---|---|
| 🪟 Windows | GameStringer_1.15.0_x64-setup.exe (installer), GameStringer_1.15.0_x64_en-US.msi, GameStringer_1.15.0_x64-portable.zip |
| 🐧 Linux | GameStringer_1.15.0_amd64.deb, GameStringer_1.15.0_amd64.AppImage, GameStringer-1.15.0-1.x86_64.rpm |
| 🍎 macOS | GameStringer_1.15.0_aarch64.dmg (Apple Silicon), GameStringer_1.15.0_x64.dmg (Intel) |
⚠️ Sei fermo alla v1.8.2 o precedente? L'auto-updater è bloccato su "Preparazione…" perché dalla v1.9.0 siamo passati a Tauri v2. Scarica l'installer una volta a mano: dopo, gli aggiornamenti tornano automatici.
⚠️ Still on v1.8.2 or earlier? The auto-updater is stuck on "Preparing…" because v1.9.0 migrated from Tauri v1 to Tauri v2. Download the installer manually once — after that, auto-updates work again.
📖 [Changelog completo](https://github.com/rouges78/GameStringer/blob/main/CHANGELOG.md) · 🌐 [gamestringer.ai](https://gamestringer.ai/) · 📘 [Guida](https://gamestringer.ai/guida.html) · 💬 [Discord](https://discord.gg/SjnD3Z7Uf8)
Full Changelog: v1.14.0...v1.15.0