Copy and Paste via clipboard functionality
You can now copy and paste between instances of the lut-editor, so you can copy pixels from one LUT to another, and you can paste what you've copied multiple times.
Additionally, several shortcuts for menu functionality have been added, which should follow typical image editor patterns. Check the readme for more info.