Cyberpunk 2020: Augmented Edition v1.0.5

Vehicle item-sheet UI fixes (no data or compendium changes — packs are byte-identical to v1.0.4):

Read-only safe units. The speed/range unit (mph/kph, mi/km) now renders as plain text on a
locked compendium item instead of a disabled, interactive-looking dropdown. It's an editable
dropdown only when the sheet is actually unlocked.
No more compendium warning spam. The +/- accel/decel controls are wired (and shown) only when
the sheet is editable; previously clicking them on a locked compendium item fired an
"you can't modify a locked compendium" warning.
Compact unit dropdowns, sized to match the number inputs rather than oversized chips.
Horizontal conversion hint. The "≈ " hint stays on one line instead of
word-wrapping into stacked characters in the narrow grid cell.

Provide feedback