Skip to content

v1.1.3 – 混合式翻译 / m_* 优先兜底

Choose a tag to compare

@s88037zz s88037zz released this 26 Jun 14:40

混合式翻译架构 (1.1.0–1.1.3)

新增

  • MasterData 就地翻译(master_mapping + m_* 扁平字典)
  • ui_texts 精准查表 + legacy/add-on 双层兜底
  • 社群 CDN 自动同步 add-on / legacy / other

修复 (1.1.3)

  • Texts 合并改为 m_* 权威层后写入,add-on 不再覆盖 masterdata 译文
  • Unity 6000 TMP.text 回退、manifest 目录、embedded master_mapping 等资源加载修复

安装

  1. 下载 \AbyssMod-v1.1.3.zip\ 解压到游戏根目录(与 .exe 同层)
  2. 建议删除 \BepInEx/plugins/AbyssMod/cache/translations/\ 后重启,以拉取最新 CDN 译文
  3. 首次启动会生成 \AbyssMod.cfg\,默认指向 \s88037zz/dotabyss-translation\ 与繁体中文