Patch release restoring the documented public facade on the canonical arraydataengine package.
Fixed:
- import arraydataengine as ADE now exposes DataBuffer, DataSources, Visualizer, the ops module, and all documented top-level operations.
- Release wheel smoke tests now verify parity between the canonical arraydataengine package and the ArrayDataEngine compatibility facade.
Validated by the full test suite and wheel smoke tests on Python 3.12, 3.13, and 3.14.