Skip to content

Community translations by @Kawaharu869 #713

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sameerasw merged 2 commits into from
Aug 7, 2026
Merged

Community translations by @Kawaharu869 #713

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
31eb57e
Community translations by @Kawaharu869
Kawaharu869 Aug 7, 2026
cb1446d
Merge branch 'develop' into translations-Kawaharu869
sameerasw Aug 7, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 5 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -354,7 +354,7 @@
<string name="hide_notification_icons_title">通知を隠す</string>
<string name="hide_notification_icons_desc">すべての着信や通知アイコンを非表示にする</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_title">ジェスチャーバーを隠す</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_desc">In gesture navigation</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_desc">ジェスチャーナビゲーションにおいて</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">ランチャーに表示</string>
<string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">ホーム画面にいるときのみ、ジェスチャーバーを動的に表示する</string>
<string name="feat_circle_to_search_gesture_title">かこって検索ジェスチャー</string>
Expand Down Expand Up @@ -1464,7 +1464,7 @@
<string name="setting_enable_unsupported_features_title">非対応機能を有効化</string>
<string name="setting_enable_unsupported_features_desc">デフォルトで非表示になっているOEM固有または冗長な機能を表示します。</string>
<string name="settings_translate_mode">翻訳モード</string>
<string name="settings_translate_mode_desc">任意のテキストを長押しし翻訳、コミュニティへ登校します</string>
<string name="settings_translate_mode_desc">任意のテキストを長押しして翻訳、コミュニティへ投稿します</string>
<string name="settings_translated_texts">翻訳済み</string>
<string name="settings_translated_texts_desc">%d 個の編集が保存済み — タップして送信または破棄</string>
<string name="shut_up_restore_delay_title">復元までの遅延</string>
Expand Down Expand Up @@ -1550,4 +1550,7 @@
<string name="about_desc_restart_systemui_tile">クイック設定パネルからシステムUIを簡単に再起動できます。ステータスバーの不具合を素早く解決したり、システムUIの変更をすぐに適用したりするのに役立ちます。root権限またはShizukuシェルへのアクセスが必要です。</string>
<string name="feat_daily_wallpaper_title">壁紙</string>
<string name="feat_daily_wallpaper_desc">毎日厳選されたライブ壁紙</string>
<string name="title_battery_saver_general">一般設定</string>
<string name="tile_lockdown_mode_desc">クイック設定タイルで画面をオフにする</string>
<string name="tile_lockdown_mode">ロック</string>
</resources>
Loading