v0.3.7

• Surroundings picker UX polish, modelled after WooCommerce's country selector.
  • Search input now sits on its own full-width row below the pills with a visible white background + light border. Typed text is unambiguously readable — fixes the "I can't see what I'm typing" report.
  • Container background is light grey (--bg-muted) so the white pills + white search row read as distinct surfaces inside the picker.
  • Container grows downward smoothly as pills wrap; no more pills falling outside the visible border.
  • Dropped the redundant " — Muni, Region" suffix that the picker was appending to every result. The dataset's name_ka already disambiguates similarly-named villages with (<muni>) in parens — appending the slugs on top produced labels like "არაშენდა (მცხეთის მუნიციპალიტეტი) — მცხეთის მუნიციპალიტეტი, მცხეთა-მთიანეთი". Now you just get "არაშენდა (მცხეთის მუნიციპალიტეტი)".
• Area field repositioned on checkout. Was rendering at priority 47 (between Company and Address line 1). Moved to priority 11 — sits immediately after Country / Region as the merchant requested. Hidden state field moved to priority 12 to stay paired with country in case any theme renders hidden rows.
• The customer-facing Area dropdown labels also lost the redundant " — Muni, Region" suffix for the same dataset-disambiguation reason.