Revert Commons Configuration to previous release

In this release, I fixed a fundamental flaw in the implementation on RetryManager that caused infinite recursion.
In addition to this bug fix, I reverted Commons Configuration to version 2.10.1 due to a bug in version 2.11.0. To avoid being caught unaware if this issue crops up again, I added a unit test that verifies the proper functioning of the affected scenario.