Scala Tools contains wonderful info on how to set up your first projects, what tools should be used for what.
At the moment, the chapter is served at the end of Scala 3 Book. I'd guess to put it in the beginning (after: hello world and before The REPL) would make much more sense.
Unfortunately, I dont know where the content of the book is located so I cannot make a pull request :)